vidu ankaŭ la klarigojn
Slavon⁽⁺⁾·/·o
Slavon⁽⁺⁾·o
Komun⭑·a literatur⭑·a {lingv⭑·o} de⭑ la⭑ sud⭑·aj slav⁽⁺⁾·oj (9–18 jc),
orient⭑·aj slav⁽⁺⁾·oj (10–18 jc), mor⭑-av⭑·oj kaj⭑ ĉeĥ⁽⁺⁾·oj (9–11 jc), ruman⁸·oj
kaj⭑ moldav⁽⁺⁾·oj (14–18 jc), plu⭑ uz⭑·at·a de⭑ la⭑ ortodoks²·e krist⭑·an·aj
slav⁽⁺⁾·oj kiel⭑ lingv⭑·o religi⭑·a: inter⭑ la⭑ lok⭑·aj vari³·aĵ·oj de⭑ Slavon⁽⁺⁾·o
menci³·ind·as la⭑ orient⭑+slav⁽⁺⁾·a, bulgar⁸·a, makedon⁽⁺⁾·a, serb⁽⁺⁾·a,
kroat⁽⁺⁾·a-glagolic⁽⁺⁾·a, ĉeĥ⁽⁺⁾·a kaj⭑ ruman⁸·a; dum⭑ almenaŭ⭑ sep⭑ jar⭑-cent⭑·oj
Slavon⁽⁺⁾·o est⭑·is la⭑ literatur⭑·a lingv⭑·o de⭑ la⭑ ort⁸·o-dok⁴-si⭑·aj slav⁽⁺⁾·oj kaj⭑
ruman⁸·oj .
Rim.: Dum⭑ long⭑·a temp⭑·o Slavon⁽⁺⁾·o est⭑·is la⭑ ĉef⭑·a aŭ⭑ eĉ⭑ sol⭑·a
literatur⭑·a lingv⭑·o de⭑ plur⁴·aj slav⁽⁺⁾·aj popol⭑·oj, kaj⭑ oni rigard⭑·is kaj⭑
nom⭑·is ĝi·n _la⭑_ slav⁽⁺⁾·a. Post⭑ la⭑ 18a jc la⭑ noci⁽⁺⁾·o {slav⁽⁺⁾·a lingv⭑·o}
iĝ⭑·is super·noci⁽⁺⁾·o ar⭑·a, kaj⭑ por⭑ evit⭑·i konfuz⭑·on, oni komenc⭑·is uz⭑·ad·i
divers⭑·ajn adjektiv⭑·ojn, por⭑ nepr⭑·ig·i la⭑ senc⭑·on individu¹·an: la⭑
klasik¹·an Slavon⁽⁺⁾·on de⭑ la⭑ fru⭑·a period¹·o iu·j nom⭑·as „mal·nov⭑+slav⁽⁺⁾·a“
(kvankam⭑ logik¹·e parol⭑·ant·e, mal·nov⭑+rus⭑·a ankaŭ⭑ est⭑·is unu⭑ el⭑
mal·nov⭑+slav⁽⁺⁾·aj lingv⭑·oj), kaj⭑ la⭑ tut⭑·on da⭑ lok⭑·aj vari³·aĵ·oj de⭑ Slavon⁽⁺⁾·o
en⭑ pli⭑ mal·fru⭑·aj epok⭑·oj, „eklezi¹+slav⁽⁺⁾·a lingv⭑·o“ (ankaŭ⭑ mal·ĝust⭑·e,
ĉar⭑ ĝi krom⭑·e est⭑·is la⭑ lingv⭑·o de⭑ scienc⭑·o, diplomati⭑·o kaj⭑
politik¹·aj pamflet³·oj). Krom⭑·e, la⭑ lingv⭑·an·oj mem⭑ ĉiam⭑ konsci⭑·is
Slavon⁽⁺⁾·on kiel⭑ unu⭑ kontinu⁴·an tut⭑·on, ek⭑~de⭑ la⭑ Pra·slavon⁽⁺⁾·o
ciril⁽⁺⁾·a-metodi⁽⁺⁾·a ĝis⭑ la⭑ sinod¹·a Slavon⁽⁺⁾·o de⭑ la⭑ elizabet⭑·a Bibli¹·o. En⭑
Esperant⭑·o tia·j mal·lert⭑·aj el·turn⭑·iĝ·oj est⭑·as ne·neces⭑·aj kaj⭑
ne·rekomend⭑·ind·aj.
slavon⁽⁺⁾·a
Rilat⭑·a al⭑ Slavon⁽⁺⁾·o: slavon⁽⁺⁾·aj alfabet⭑·oj (glagolic⁽⁺⁾·o kaj⭑ kirilic⁽⁺⁾·o);
la⭑ Slavon⁽⁺⁾·a Bibli¹·o; slavon⁽⁺⁾·a di⭑-serv⭑·o; ĉiu·j histori⭑·aj font⭑·oj
parol⭑·as nur⭑ pri⭑ unu⭑ nov⭑·e invent⁸·it·a Slavon⁽⁺⁾·a alfabet⭑·o, kvankam⭑ ni
bon⭑·e sci⭑·as, ke⭑ ili est⭑·is du⭑ .
slavon⁽⁺⁾·iĝ·o
Ŝanĝ⭑·iĝ·o en⭑ lingv⭑·o kaj⭑ literatur⭑·o kaŭz⭑·it·a de⭑ tradici¹·oj slavon⁽⁺⁾·aj:
la⭑ unu⭑·a slavon⁽⁺⁾·iĝ·o (en⭑ la⭑ Kiev⁽⁺⁾·a regn⭑·o); la⭑ du⭑·a slavon⁽⁺⁾·iĝ·o (en⭑ la⭑
Moskv⁽⁺⁾·a regn⭑·o).
slavon⁽⁺⁾·aĵ·o
Vort⭑·o, fraz¹·aĵ·o aŭ⭑ gramatik⭑·aĵ·o el⭑ Slavon⁽⁺⁾·o uz⭑·at·a en⭑ ali⭑·a lingv⭑·o
(precip⭑·e en⭑ la⭑ rus⭑·a), oft⭑·e por⭑ stil⭑·a efekt³·o aŭ⭑ por⭑ termin⭑-far⭑·ad·o.
[artikol⭑-versi⁹·o: 1.14 2023/08/13 07:20:10 ]
__________________________________________________________________