vidu ankaŭ la klarigojn
ŝancel⭑·/·i
ŝancel⭑·i
(tr)
1.
Fort⭑·e {puŝ⭑·i} star⭑·ant·an objekt⭑·on tie·n kaj⭑ re⭑·en tia·mani¹·er·e, ke⭑ ĝi
pov⭑·as {renvers} iĝ⭑·i aŭ⭑ fal⭑·i, aŭ⭑ ke⭑ ĝi almenaŭ⭑ ne⭑ plu⭑ firm⭑·e
star⭑·as: la⭑ river⭑·o si·n ĵet⭑·is kontraŭ⭑ tiu·n dom⭑·on, kaj⭑ ne⭑ pov⭑·is ĝi·n
ŝancel⭑·i; ĉar⭑ ĝi est⭑·is bon⭑·e konstru⭑·it·a ; la⭑ vent⭑·o ek·ŝancel⭑·is la⭑
kristal⭑·an akv⭑·on kaj⭑ en·kovr⭑·is la⭑ bel⭑·eg·an lili⭑·on per⭑ blank⭑·a ŝaŭm⭑·o
; inter⭑ du⭑ pens⭑·oj ŝancel⭑·is la⭑ kor⭑·o en⭑ brust⭑·o . {balanc⭑·i} ,
{mal·stabil⁹·ig·i} , {sku⭑·i} , {sving⭑·i^1} , {trem⭑·ig·i}
2.
Mal·fortik⭑·ig·i, mal·firm⭑·ig·i, en·danĝer⭑·ig·i io·n: neniu est⭑·u ŝancel⭑·it·a
de⭑ tiu·j aflikt³·oj ; subit⭑·e ŝi […] ŝancel⭑·is la⭑ kap⭑·on, far⭑·is gest⭑·on
kvazaŭ⭑ ŝi vol⭑·as salt⭑·i ; la⭑ plen⭑·a de⭑ saĝ⭑·o pastr⭑·a parti⭑·o
ek·ŝancel⭑·is la⭑ aŭtoritat⭑·on de⭑ l’ faraon⁽⁺⁾·o ; Al⭑ dolĉ⭑·a lud⭑·' de⭑ l'⭑
am⭑·o / Mi tim⭑·as kor⭑-ŝancel⭑·ojn ; ĉu⭑ la⭑ moral¹·aj ekscit⭑·iĝ·oj […]
ek·ŝancel⭑·is ŝi⭑·an fizik⭑·an fort⭑·on ? la⭑ last⭑·a [mond⭑-milit⭑·o] ŝancel⭑·is
la⭑ fundament⭑·ojn de⭑ la⭑ kapital¹·ism·o en⭑ Eŭrop⭑·o .
3.
{Hezit³·i} gi, {dub⭑·ig·i} iu·n: tiu akcident²·o ŝancel⭑·is la⭑ kuraĝ⭑·ojn;
ili ne⭑ vort⭑·o-batal⭑·u […] kun⭑ risk⭑·o de⭑ ŝancel⭑·o por⭑ la⭑ aŭd⭑·ant·oj .
ŝancel⭑·iĝ·i
(ntr)
1.
Est⭑·i fort⭑·e sku⭑·at·a kaj⭑ far⭑·iĝ·i facil⭑·e fal⭑·ont·a: [li] tiel⭑
ŝancel⭑·iĝ·is sur⭑ si⭑·aj pied⭑·oj, ke⭑ la⭑ sinjor⭑·o permes⭑·is al⭑ li sid⭑·iĝ·i
; li⭑·aj pied⭑·oj ŝancel⭑·iĝ·is, li sent⭑·is kapt⭑-urn⭑·on ; ŝancel⭑·iĝ·as la⭑
ter⭑·o kiel⭑ ebri¹·ul·o kaj⭑ balanc⭑·iĝ·as kiel⭑ hamak¹·o ; ŝi ne⭑ ir⭑·as rekt⭑·e
laŭ⭑ la⭑ voj⭑·o, ŝi⭑·aj paŝ⭑·oj ŝancel⭑·iĝ·as ; ne⭑ ŝancel⭑·iĝ·u dekstr⭑·en nek⭑
mal·dekstr⭑·en ; la⭑ ŝip⭑·o glit⭑·is facil⭑·e kaj⭑ sen⭑ fort⭑·a ŝancel⭑·iĝ·ad·o
sur⭑ la⭑ glat⭑·a mar⭑·o .
2.
Est⭑·i mal·for·tig⁸·it·a, mal·firm⭑·ig·it·a, en·danĝer⭑·ig·it·a: li⭑·a san⭑·o
ek·ŝancel⭑·iĝ·is ; la⭑ en·spez⭑·oj de⭑ la⭑ ŝtat⭑·o […] ek·ŝancel⭑·iĝ·os, se⭑ la⭑
popol⭑·aĉ·o komenc⭑·os fest⭑·i ĉiu·n sep⭑·an tag⭑·on .
3.
{Hezit³·i} : vi nun⭑ komenc⭑·as dub⭑·em·e ŝancel⭑·iĝ·i ; Mart⭑·a vid⭑·ebl·e
ŝancel⭑·iĝ·is moment⭑·on . {dub⭑·i}
ne·ŝancel⭑·ebl·a
Tiom⭑ {firm⭑·a} , konstant⭑·a, ke⭑ ĝi·n oni ne⭑ pov⭑·as ŝancel⭑·i: ŝi⭑·a vol⭑·o
est⭑·is tiel⭑ sam⭑·e ne·ŝancel⭑·ebl·a, kiel⭑ ŝi⭑·a fid⭑·o je⭑ la⭑ Etern⭑·ul·o ;
ĉi⭑ tiu·n foj⭑·on est⭑·is ne·ŝancel⭑·ebl·a, mal·varm⭑·a kaj⭑
oficial⭑·a ; kiel⭑ ajn⭑ tim⭑·em·a ŝi⭑·a ag⭑·ad·o est⭑·is, ĝi tamen⭑ montr⭑·is
firm⭑·an kaj⭑ ne·ŝancel⭑·ebl·an decid⭑·on, al⭑ kiu ne⭑ pov⭑·is
kontraŭ·star⭑·i .
sen·ŝancel⭑·iĝ·a
{Firm⭑·a} kaj⭑ sen·hezit³·a en⭑ si⭑·a ag⭑·o: sen·ŝancel⭑·iĝ·a est⭑·as li⭑·a kor⭑·o,
li ne⭑ tim⭑·as ; ŝi ne⭑ mal·lev⭑·is la⭑ okul⭑·ojn kaj⭑ per⭑ sen·ŝancel⭑·iĝ·aj
paŝ⭑·oj al·ir⭑·is al⭑ la⭑ tabl⭑·o ; jes⭑, sinjor⭑·o ― ŝi respond⭑·is
sen·ŝancel⭑·iĝ·e, mi ven⭑·as ĉi⭑ tie·n ĉiu+tag⭑·e, se⭑ la⭑ veter⭑·o est⭑·as bel⭑·a
. {rezolut⁽⁺⁾·a} {mal·tim⭑·a} , {rigid⭑·a} , {obstin⭑·a} , {per·sistem⭑·a} ,
{spit⭑·em·a} , {suveren⁽⁺⁾·a}
[artikol⭑-versi⁹·o: 1.32 2023/10/21 07:46:48 ]
__________________________________________________________________