vidu ankaŭ la klarigojn
ŝel·/·o

ŝel·o

   1.
          Ekster·a part·o de io, protekt¹·ant·a ĝi·an intern·on: ŝel·o de jugland·o
          ; en fremd·a land·o oni ne pov·as ĉiu+tag·e trov·i ŝel·on de fromaĝ·o
          kaj lard-haŭt·on, ne, tie oni risk·as sufer·i mal·sat·on ; la ŝel·on,
          la bind·on [de la libr·o] mi las·is ne·tuŝ·it·a ; dik·a tunel¹·a ŝel·o el
          beton⁹·o ; ili ĉiu·j al·don·as unu elektron⁽⁺⁾·on pli en la d-orbito de
          la elektron⁽⁺⁾·a ŝel·o ; [iam] la ŝel·o de la ter·o tiel fort·e
          mal·varm·iĝ·os, ke ĉia viv·o sur ĝi mal·aper·os ; ŝi ek·flor·is kiel
          plej bel·eg·a dek-ses-jar·a jun·ul·in·o, sed la bel·a ŝel·o kaŝ·is en si
          mal·mol·an kaj mal·dolĉ·an kern·on, […] natur·on pli sovaĝ·an ; la
          sorĉ·o de la form·o li·n sen·prudent·ig·is, li rigard·is la ŝel·on kaj
          ne la kern·on, kaj tio est·as mal·feliĉ·o, grand·a mal·feliĉ·o en la
          edz·ec·o ; li parol·is kaj klar·ig·is, fin·e est·is al mi tiel, kvazaŭ
          li de·pren·us la ŝel·on de mi·a cerb·o ; li·a anim·o pli kaj pli oft·e
          est·is lac·a de la ter·aj afer·oj kaj de si·a korp·a ŝel·o .

        a)
                Ekster·a tavol·o de plant·aj part·oj {trunk·o} , branĉ·oj,
                radik·o ktp.: betul·o […] kun blank·a ŝel·o ; el elast·a ŝel·o
                de salik·o kaj el junk¹·o ili plekt·is fortik·an ret·on ; la
                tuber·a ŝel·o pov·as est·i de hel~brun·a ĝis ruĝ·a, la intern·o de
                la tuber·o est·as blank·a kaj krak·a . {bast·o}

        b)
                Ekster·a krust·et·o  membran·o teg·ant·a {frukt·on} : la
                sovaĝ·aj kaŝtan·oj matur·aj el·fal·is el la mal·hel·e-verd·aj
                ŝel·oj ; ŝel·o de nuks·o ; Klar·o klin·iĝ·is por lev·i de la
                plank·o pir·an ŝel·on . {guŝ⁽⁺⁾·o} , {haŭt·o ^2} , {perikarp⁽⁺⁾·o}

        c)
                Guŝ⁽⁺⁾·o: la fazeol¹·o jam est·is kovr·it·a de ŝel·oj, sed tie ĉi
                kaj tie rest·is ankoraŭ inter ĝi·aj grand·eg·aj foli·oj kelk·e
                da fajr·e ruĝ·aj flor·oj .

        d)
                Ekster·a kalk·ec·a krust·et·o ŝirm·ant·a la en·on de {ov·o} : li
                ĵus el·ramp·is el la ov·a ŝel·o (est·as jun·a kaj sen·spert·a.
                {lakt·o} ) .

        e)
                Ekster·a korn·ec·a  kalk·ec·a {kiras·o} de testud·o, kankr·o,
                omar·o kaj ali·aj best·oj: oni serv·as la mitul²·ojn […] en ili·a
                ŝel·o ; lepr·o kovr·is mi·an tut·an korp·on per abomen·ind·a ŝel·o
                .

        f)
                {Ŝip-ŝel·o} : la jaĥt⁽⁺⁾·o est·as konstru·it·a el lign·o, ĝi·a ŝel·o,
                30 milimetr²·ojn dik·a, konsist·as el kvar tavol·oj ; la
                projekt·o anticip³·as tri-mar·an·on, kies centr·a ŝel·o hav·us pli
                grand·an kapacit⁽⁺⁾·on ol nun·aj pur·ig·aj ŝip·oj .

          {haŭt·o ^1}

   2.
          Inter·fac⁸·a program¹·o per·ant·a pri ating·o al risurc⁽⁺⁾·o, servil⁽⁺⁾·o,
          {operaci¹·um·o} ktp, por pli·a oportun·o, rendiment⁽⁺⁾·o  sekur⁴·o;
          precip·e, interpret¹·il·o trans·met·ant·a operaci¹·um·ajn komand·ojn al la
          operaci¹·um·a kern·o: origin¹·e komput⁹·il·o hav·is nur komand+lini·an
          inter·fac⁸·on, ankaŭ nom·it·an ŝel·o ;  ‐ Uniks⁽⁺⁾·a ŝel·o ;  ‐
          Sekur⁴·a Ŝel·o est·as kaj la nom·o de program¹·o, kaj la nom·o de sekur⁴·a
          protokol¹·o .

el·ŝel·ig·i

   1.
          {Sen·ŝel·ig·i} : el·ŝel·ig·i piz·ojn, kaŝtan·ojn.

   2.
          El·trov·i kaj klar·e aper·ig·i: el la reciprok·e kontraŭ·dir·aj raport·oj
          est·as mal·facil·e el·ŝel·ig·i la ver·on.

sen·ŝel·ig·i

          El·tir·i el la ŝel·o:  pren·is al si baston·ojn el verd·aj
          popl·oj, migdal-arb·oj, kaj platan¹-arb·oj, kaj sen·ŝel·ig·is sur ili
          blank·ajn stri·ojn tia·mani¹·er·e, ke la blank·aĵ·o sur la baston·oj
          el·montr·iĝ·is ; la kverk·oj etend·is al ili si·ajn sen·ŝel·ig·it·ajn
          branĉ·ojn ; Klar·o al·port·is el la kuir·ej·o kelk·e da pir·oj […] kaj
          star·ant·e komenc·is sen·ŝel·ig·i unu ; Mari-el·a sen·ŝel·ig·is ter-pom·on ;
          inter la fenestr·oj star·is kanap·o, kovr·it·a per nigr·a sen·ŝel·ig·it·a
          vaks-tol·o .

sen·ŝel·ig·il·o

          Special+form·a {tranĉ·il·o} por sen·ŝel·ig·i: sen·ŝel·ig·il·o por legom·oj;
          sen·ŝel·ig·il·o est·as tranĉ·il·o per kiu oni pov·as sen·ŝel·ig·i
          ter-pom·ojn, pom·ojn, kukum·ojn ktp .

long~ŝel·o

          {guŝ⁽⁺⁾·o}

ŝip-ŝel·o

          Ekster·a tavol·o de {ŝip·o} , kiu izol·as ĝi·n de akv·o: la ond·oj
          ĵet·is la boat·on per fort·a puŝ·o kontraŭ la ŝip-ŝel·on ; Oni ferm·as
          la fend·ojn inter la tabul·oj de ŝip-ŝel·o (karen⁽⁺⁾·o)  ferdek·o per
          stup·o .

ter-ŝel·o

          Solid²·a super·a part·o de la ter-glob·o, ĉirkaŭ·ant·a la centr·an
          varm·eg·an kern·on; {ter-krust·o} : du urb·oj nom·it·aj 
          kuŝ·as sur la ter-ŝel·o ; la river·a akv·o skulpt·is la akv·o-fal·on laŭ
          frakci¹-zon·o en la ter-ŝel·o .

   [artikol-versi⁹·o: 1.46 2024/01/28 15:21:03 ]
     __________________________________________________________________