vidu ankaŭ la klarigojn
ŝir^⭑·/·i

ŝir^⭑·i

   (tr)

   1.
          {Dis·ig^⭑·i} en^⭑ part^⭑·ojn io·n per^⭑ fort^⭑·a tir^⭑·ad·o: fer^⭑·a stang^⭑·o ŝir^⭑·as al^⭑
          ni la^⭑ haŭt^⭑·on ; li preskaŭ^⭑ fal^⭑·is sur^⭑ la^⭑ plad^⭑·on, […] ŝir^⭑·is la^⭑
          pan^⭑·on, la^⭑ mol^⭑·an freŝ^⭑·an pan^⭑·on kaj^⭑ manĝ^⭑·is ĝi·n avid^⭑·e ; ŝi^⭑·a pied^⭑·o
          […] ŝir^⭑·is la^⭑ tro^⭑ mal·fortik^⭑·an ŝu^⭑·--material^⭑·on ; [li] ŝir^⭑·is la^⭑
          ĵurnal^⭑·on kaj^⭑ ĝi·n per·dig^⭑·is neces^⭑·ej·e ; ŝir^⭑·u vi·n en^⭑ du^⭑ part^⭑·ojn, la^⭑
          mond^⭑·o tri^⭑·an postul^⭑·os ; spes⁽⁺⁾-mil^⭑·o super·flu^⭑·a poŝ^⭑·on ne^⭑ ŝir^⭑·as .

   2.
          {For·ig^⭑·i} fort^⭑·e tir^⭑·ant·e: [li] ŝir^⭑·is al^⭑ ili la^⭑ har^⭑·ojn ; neniu
          ŝir^⭑·as pec^⭑·on el^⭑ nov^⭑·a vest^⭑·o kaj^⭑ al·kudr^⭑·as ĝi·n sur^⭑ mal·nov^⭑·an vest^⭑·on ;
          per^⭑ si^⭑·aj delikat^⭑·aj man^⭑·oj ŝi komenc^⭑·is ŝir^⭑·i la^⭑ abomen^⭑·ind·an urtik^⭑·on
          ; la^⭑ lin^⭑·on oni ŝir^⭑·is kaj^⭑ romp^⭑·is, sek^⭑·ig·is kaj^⭑ prepar^⭑·is ; la^⭑ vent^⭑·o
          furioz^⭑·e ŝir^⭑·is vil^⭑·ojn de^⭑ la^⭑ nigr^⭑·a fum^⭑·o ; de^⭑ mi^⭑·a kol^⭑·o la^⭑ vest^⭑·aĵ·on
          mi ŝir^⭑·is per^⭑ unu^⭑ tir^⭑·o ; ne·atend^⭑·it·a mort^⭑·o ŝir^⭑·is (rab^⭑·is) li·n el^⭑
          ni^⭑·a rond^⭑·o; ŝir^⭑·u roz^⭑·ojn en^⭑ somer^⭑·o, ĉar^⭑ en^⭑ vintr^⭑·o ili ne^⭑ est^⭑·os .

   3.
          Mal·facil^⭑·e {tir^⭑·i} , por^⭑ liber^⭑·ig·i k.a.: la^⭑ ĉeval^⭑·oj […] si·n ŝir^⭑·is
          el^⭑ la^⭑ man^⭑·oj de^⭑ la^⭑ ĉeval^⭑·ist·oj ; mi lukt²·is kontraŭ^⭑ la^⭑ monstr^⭑·o […],
          ŝir^⭑·is per^⭑ la^⭑ dent^⭑·oj, frakas^⭑·is per^⭑ la^⭑ kap^⭑·o ; Ĉiu+tag^⭑·e dum^⭑ nokt^⭑-mez^⭑·o
          ⫽ Brut⁽⁺⁾·e sen^⭑ kompat^⭑·o ⫽ Ŝir^⭑·as mi·n el^⭑ san^⭑·a dorm^⭑·o ⫽ Bru^⭑·o sur^⭑ la^⭑
          strat^⭑·o .

   4.
          Kaŭz^⭑·i akr^⭑·an dolor^⭑·on: akr^⭑·aj kri^⭑·ad·oj ŝir^⭑·is la^⭑ orel^⭑·on ; koler^⭑·o kaj^⭑
          mal·trankvil^⭑·o ŝir^⭑·is la^⭑ kor^⭑·on de^⭑ la^⭑ faraon⁽⁺⁾·o ; turment^⭑·a plor^⭑·o
          vid^⭑·ebl·e ŝir^⭑·is la^⭑ intern^⭑·on de^⭑ ĉi^⭑ tiu vir^⭑·in·o ; mal·sat^⭑·o ŝir^⭑·is
          ili^⭑·ajn stomak^⭑·ojn . {dolor^⭑·ig·i}

ŝir^⭑·iĝ·i

   1.
          {Dis·iĝ^⭑·i} pro^⭑ fort^⭑·a tir^⭑·ad·o: li^⭑·aj fingr^⭑·oj nur^⭑ pren^⭑·is la^⭑ nokt^⭑·an
          vest^⭑·on el^⭑ mal·dik^⭑·a tol^⭑·aĵ·o, kiu ŝir^⭑·iĝ·is ; la^⭑ vel^⭑·oj ŝir^⭑·iĝ·is, la^⭑
          ŝnur^⭑·oj implik^⭑·iĝ·is, la^⭑ ferdek^⭑·oj plen^⭑·iĝ·is per^⭑ akv^⭑·o ; de^⭑ temp^⭑·o al^⭑
          temp^⭑·o ŝir^⭑·iĝ·is la^⭑ akord¹·a akompan^⭑·o, mal·klar^⭑·iĝ·is […] kaj^⭑ dis·kur^⭑·is ;
          brav^⭑·eg·e li lig^⭑·is la^⭑ faden^⭑·on! mensog^⭑·as, mensog^⭑·as ― kaj^⭑ nenie ĝi
          ŝir^⭑·iĝ·as ! ŝir^⭑·iĝ·is faden^⭑·o sur^⭑ la^⭑ boben^⭑·o ; de^⭑ fremd^⭑·a groŝ^⭑·o ŝir^⭑·iĝ·as
          la^⭑ poŝ^⭑·o .

   2.
          Fort^⭑·e tir^⭑·iĝ·i: la^⭑ vagon^⭑·o akr^⭑·e ŝir^⭑·iĝ·is for^⭑ de^⭑ la^⭑ lok^⭑·o ; je^⭑ la^⭑ ok^⭑·a
          oni ŝir^⭑·iĝ·as el^⭑ la^⭑ dorm^⭑·o: „maten^⭑-manĝ^⭑·o!“ .

   3.
          Akr⁽⁺⁾·e {dolor^⭑·i} : ŝi^⭑·a kor^⭑·o ŝir^⭑·iĝ·is de^⭑ mal·trankvil^⭑·o .

ŝir^⭑·iĝ·em·a

          Kiu facil^⭑·e ŝir^⭑·iĝ·as, ne^⭑ firm^⭑·e rezist⁴·as el·tir^⭑·ad·on: arane^⭑·aĵ·' […]
          ŝir^⭑·iĝ·em·a .

de·ŝir^⭑·i

   (tr)

          Ŝir^⭑·e de·pren^⭑·i, dis·ig^⭑·i de^⭑ tut^⭑·o: oni ja^⭑ por^⭑ tio viv^⭑·as, ke^⭑ oni
          de·ŝir^⭑·u por^⭑ si la^⭑ flor^⭑·ojn de^⭑ la^⭑ plezur^⭑·o ; vi pov^⭑·as de·ŝir^⭑·i spik^⭑·ojn
          per^⭑ vi^⭑·aj man^⭑·oj ; unu^⭑ el^⭑ la^⭑ arm^⭑·it·aj vir^⭑·oj de·ŝir^⭑·is la^⭑ tuk^⭑·on de^⭑
          li^⭑·aj okul^⭑·oj ; li de·ŝir^⭑·is de^⭑ l'^⭑ frunt^⭑·o la^⭑ bandaĝ²·on ; murmur^⭑·et·o
          si·n de·ŝir^⭑·is de^⭑ ili^⭑·aj pal^⭑·iĝ·int·aj lip^⭑·oj ; la^⭑ bel^⭑·a trankvil^⭑·a vizaĝ^⭑·o
          de^⭑  log^⭑·is ŝi·n kaj^⭑  ne^⭑ pov^⭑·is de·ŝir^⭑·i rigard^⭑·on de^⭑ li ;
          de^⭑ unu^⭑ bov^⭑·o oni du^⭑ fel^⭑·ojn ne^⭑ de·ŝir^⭑·as . {pluk⁽⁺⁾·i}

dis·ŝir^⭑·i

   (tr)

          Dis·romp^⭑·i, difekt^⭑·i per^⭑ mult^⭑·aj ŝir^⭑·oj: mi dis·ŝir^⭑·is la^⭑ leter^⭑·on kaj^⭑
          dis·ĵet^⭑·is ĝi^⭑·ajn pec^⭑·et·ojn en^⭑ ĉiu·jn angul^⭑·ojn de^⭑ la^⭑ ĉambr^⭑·o ; la^⭑
          vir^⭑-ŝaf^⭑·ojn […] sovaĝ^⭑·aj best^⭑·oj dis·ŝir^⭑·is ; la^⭑ uragan¹·o dis·ŝir^⭑·ad·is la^⭑
          ĝarden^⭑·on ; la^⭑ dorn^⭑·oj dis·ŝir^⭑·is al^⭑ li la^⭑ vest^⭑·ojn ; li tra·strek^⭑·is
          kaj^⭑ dis·ŝir^⭑·is, ― tamen^⭑ ĝis^⭑ la^⭑ maten^⭑·o li el·verk^⭑·is leter^⭑·on . {taŭz⁽⁺⁾·i
          ^1.a}

el·ŝir^⭑·i

   (tr)

   1.
          Ŝir^⭑·e {el·ig^⭑·i} , el·pren^⭑·i: el·ŝir^⭑·i mal·san^⭑·an dent^⭑·on ; kiam^⭑ mi aŭd^⭑·is
          tio·n, […] mi el·ŝir^⭑·is har^⭑·ojn de^⭑ mi^⭑·a kap^⭑·o ; [li] el·ŝir^⭑·is la^⭑ lanc¹·on
          el^⭑ la^⭑ man^⭑·o de^⭑ la^⭑ Egipt⁽⁺⁾·o, kaj^⭑ mort^⭑·ig·is li·n per^⭑ li^⭑·a propr^⭑·a lanc¹·o ;
          mi el·ŝir^⭑·os ĉiu·jn vi^⭑·ajn flor^⭑·ojn ; el·ŝir^⭑·i al^⭑ ili la^⭑ okul^⭑·ojn est^⭑·as
          por^⭑ ili plezur^⭑·o ; el^⭑ la^⭑ mal·agrabl^⭑·aj medit^⭑·oj el·ŝir^⭑·is li·n la^⭑ voĉ^⭑·o
          de^⭑ la^⭑ ĉef·pastr^⭑·o ; en^⭑ tiu moment^⭑·o el^⭑ ŝi^⭑·aj rev^⭑·oj el·ŝir^⭑·is ŝi·n
          grand^⭑·a bru^⭑·o ; ŝanĝ^⭑·iĝ·int·aj kondiĉ^⭑·oj de^⭑ la^⭑ viv^⭑·o el·ŝir^⭑·os tiu·n
          ideal¹·on el^⭑ ili^⭑·a brust^⭑·o . {ek·radik^⭑·ig·i}

   2.
          Pen^⭑·e {liber^⭑·ig·i} : ŝi ĉirkaŭ·prem^⭑·is li^⭑·ajn pied^⭑·ojn, li si·n el·ŝir^⭑·is,
          for·kur^⭑·is kelk^⭑·e da^⭑ paŝ^⭑·oj ; bat^⭑·it·a, mi mi·n el·ŝir^⭑·is el^⭑ ili^⭑·aj man^⭑·oj
          ; tiu·j hom^⭑·oj […] ne^⭑ pov^⭑·is el·ŝir^⭑·i si·n el^⭑ la^⭑ mal·facil^⭑·aĵ·oj ; el^⭑ la^⭑
          turment^⭑·it·aj kor^⭑·oj si·n el·ŝir^⭑·is pet^⭑·eg·a, satur^⭑·it·a de^⭑ larm^⭑·oj kant^⭑·o ;
          ĉu^⭑ ĝi el·ŝir^⭑·os ni·n el^⭑ tiu ĉi^⭑ mal·ben^⭑·it·a situaci^⭑·o, tio, kio·n vi
          vol^⭑·as risk^⭑·i ?

for·ŝir^⭑·i

   (tr)

   1.
          Per·fort^⭑·e, rab^⭑·e, ŝir^⭑·e pren^⭑·i de^⭑ iu aŭ^⭑ io: li for·ŝir^⭑·is ĝi·n el^⭑ mi^⭑·aj
          man^⭑·oj kaj^⭑ for·kur^⭑·is ; Mi for·ŝir^⭑·os de^⭑ vi la^⭑ regn^⭑·on kaj^⭑ don^⭑·os ĝi·n
          al^⭑ vi^⭑·a serv^⭑·ant·o ; la^⭑ vent^⭑·o for·ŝir^⭑·is la^⭑ pont^⭑·ojn […] tiel^⭑, ke^⭑ ili
          flug^⭑·ad·is tra^⭑ la^⭑ aer^⭑·o ; ĉiu ten^⭑·is si^⭑·ajn vest^⭑·ojn al·prem^⭑·it·e ĉirkaŭ^⭑
          ĝi, sed^⭑ la^⭑ ali^⭑·aj for·ŝir^⭑·is ili·n kaj^⭑ kri^⭑·is ; la^⭑ kamp^⭑·ar·an·on […] ne^⭑
          pov^⭑·ant·e for·ŝir^⭑·i […] de^⭑ la^⭑ pied^⭑·oj de^⭑ l'^⭑ ministr¹·o, [li] al·vok^⭑·is
          soldat^⭑·ojn ; la^⭑ princ^⭑·o pen^⭑·is si·n for·ŝir^⭑·i de^⭑ la^⭑ vir^⭑·in·oj, kiu·j
          ĉirkaŭ·pren^⭑·is li^⭑·ajn man^⭑·ojn ; la^⭑ ribel^⭑·o for·ŝir^⭑·as la^⭑ hom^⭑·ojn de^⭑ la^⭑
          labor^⭑·o ; [li] for·ŝir^⭑·is la^⭑ bandaĝ²·on de^⭑ ŝi^⭑·a frunt^⭑·o ; amas^⭑·e fal^⭑·ant·a
          akv^⭑·o for·ŝir^⭑·is la^⭑ supr^⭑·an tavol^⭑·on de^⭑ l’ ter^⭑·o ; bril^⭑·ant·aj
          perspektiv¹·oj kre^⭑·iĝ·is antaŭ^⭑ ŝi^⭑·aj okul^⭑·oj, ŝi ne^⭑ pov^⭑·is for·ŝir^⭑·i de^⭑
          ili si^⭑·an rigard^⭑·on .

   2.
          Dolor^⭑·ig·e {sen·ig^⭑·i} : mi esprim^⭑·as funebr^⭑·an salut^⭑·on al^⭑ […] ni^⭑·aj
          kar^⭑·aj kamarad^⭑·oj, kiu·jn […] for·ŝir^⭑·is de^⭑ ni la^⭑ mort^⭑·o ; cel^⭑·ad·o tro^⭑
          grand^⭑·a pov^⭑·as for·ŝir^⭑·i de^⭑ ni la^⭑ cel^⭑·on pli^⭑ mal·grand^⭑·an ; ŝi ne^⭑
          for·ŝir^⭑·is do^⭑ de^⭑ mi ĉiu·n esper^⭑·on! ho^⭑, bel^⭑·a ĉarm^⭑·a, or^⭑·a, briliant^⭑·a
          sinjor^⭑·in·o Karo⁽⁺⁾·nj·o .

orel^⭑+ŝir^⭑·a

          {Laŭt} eg^⭑·a, {sur·dig^⭑·a} : el·ig^⭑·i orel^⭑+ŝir^⭑·ajn kri^⭑·ojn de^⭑ terur^⭑·o ; el^⭑
          inter^⭑ la^⭑ griz^⭑~verd^⭑·aj stret⁽⁺⁾·aj lip^⭑·oj […] el·sibl^⭑·is orel^⭑+ŝir^⭑·a melodi¹·o
          ; nun^⭑ en^⭑ la^⭑ arbust⁶·ar·' orel^⭑+ŝir^⭑·e ĉirpas cikad²·oj ; ni ver^⭑+ŝajn^⭑·e ne^⭑
          kon^⭑·as la^⭑ son^⭑-obtuz³·ig·ajn pot^⭑·ojn, kiu·j eĉ^⭑ la^⭑ plej^⭑ orel^⭑+ŝir^⭑·an bru^⭑·eg·on
          mal·laŭ·tig⁸·as ĝis^⭑ toler^⭑·ebl·a ; orel^⭑+ŝir^⭑·a vek^⭑-ri·ad·o de^⭑ la^⭑ tortur⁹·at·a
          sklav^⭑·o reg^⭑·as nun^⭑ la^⭑ tut^⭑·an spac^⭑·on .

   [artikol^⭑-versi⁹·o: 1.41 2023/10/21 07:46:48 ]
     __________________________________________________________________