vidu ankaŭ la klarigojn
tambur⭑·/·o
tambur⭑·o
Muzik⭑·a {frap⭑-instrument¹·o} konsist⭑·ant·a el⭑ mal·plen⭑·a cilindr¹·o, kies⭑
ambaŭ⭑ baz¹·aj flank⭑·oj est⭑·as ferm⭑·it·aj per⭑ du⭑ mal·dik⭑·aj streĉ⭑·it·aj
membran⭑·oj el⭑ led⭑·o, kiu·jn oni frap⭑·as ordinar⭑·e per⭑ baston⭑·oj: ĉu⭑ vi
aŭd⭑·as la⭑ tambur⭑·on? bum⁽⁺⁾, bum⁽⁺⁾ ! promen⭑·ad·i laŭ⭑ la⭑ takt¹·o de⭑ tambur⭑·o
; [li] frap⭑·ad·is si·n sur⭑ la⭑ ventr⭑·on, ĉar⭑ [l]i ne⭑ hav⭑·is tambur⭑·on ;
unu⭑ […] komenc⭑·is lud⭑·i du⭑·obl·an flut⭑·on, la⭑ ali⭑·a akompan⭑·is ŝi·n per⭑
tambur⭑·o, kaj⭑ du⭑ pli⭑ jun⭑·aj danc⭑·is ; li met⭑·is la⭑ man⭑·ojn kun⭑ du⭑
baston⭑·et·oj sur⭑ la⭑ tambur⭑·on ; marŝ⭑·is soldat⭑·oj, blov⭑·is trumpet⭑·ojn
kaj⭑ bat⭑·is tambur⭑·ojn ; post·rigard⭑·is la⭑ procesi¹·on,
aŭskult⭑·ant·e silent⭑·iĝ·i en⭑ la⭑ for⭑·o la⭑ melankoli³·an turk⭑·an tambur⭑·on
; tondr⭑·ig·ant·e tambur⭑·ojn pro⭑ bagatel⭑·o ; mal·saĝ⭑·ul·o, kiel⭑ tambur⭑·o ―
kiu pas⭑·as, li·n bat⭑·as . {bong⁽⁺⁾·o} , {tamburin²·o} , {timpan⁽⁺⁾·o^2}
tambur⭑·i
1.
(ntr)
Son⭑·ig·i tambur⭑·on; ritm¹·e son⭑·ig·i io·n kvazaŭ⭑ tambur⭑·on: soldat⭑·oj
tambur⭑·as kaj⭑ lud⭑·as flut⭑·ojn ; tambur⭑·as per⭑ la⭑ fingr⭑·oj sur⭑
la⭑ tabl⭑·on ; en⭑ li vibr¹·as printemp⭑·o, li⭑·a kor⭑·o tambur⭑·as ; tondr⭑·o
long⭑+eĥ⭑·e tambur⭑·is ; komerc⭑·a vojaĝ⭑·ist·o tambur⭑·is per⭑ la⭑ pied⭑·oj por⭑
li·n urĝ¹·ig·i ; la⭑ tambur⭑·ist·o […] transpon⁽⁺⁾·is la⭑ kant⭑·on por⭑ tambur⭑·o
kaj⭑ tambur⭑·is ĝi·n en⭑ la⭑ urb⭑·o, sur⭑ ĉiu·j strat⭑·oj kaj⭑ strat⭑·et·oj ; la⭑
kvar⭑ edz⭑·in·oj de⭑ tambur⭑·as laŭ·vic⭑·e si⭑·an famili⭑·an tamburin²·on
kaj⭑ kant⭑·as . {frap⭑·i^2} , {martel⭑·i^1} , {perkut⁽⁺⁾·i^2}
2.
(tr)
{Anonc⭑·i} tambur⭑·ant·e: tambur⭑·i alarm¹·on; li ĵet⭑·is si·n al⭑ la⭑ najbar⭑·o
kaj⭑ tambur⭑·is la⭑ pord⭑·on ; tambur⭑·u, tambur⭑·u! danĝer⭑·o, danĝer⭑·o !
{alarm¹·i} , {signal⭑·i} , {tamtam²·i^2} , {trumpet⭑·i^2}
tambur⭑·ist·o
Iu kies⭑ okup⭑·o est⭑·as tambur⭑·ad·o: en⭑ plen⭑·a sun⭑-lum⭑·o sid⭑·is la⭑
tambur⭑·ist·o kaj⭑ fantazi¹·is sur⭑ si⭑·a grand⭑·a tambur⭑·o ; en⭑ la⭑ centr⭑·o
est⭑·as la⭑ obsed⁽⁺⁾·oj de⭑ la⭑ tambur⭑·ist·o, ties⭑ ŝaman⁽⁺⁾·a el·vok⭑·o de⭑ la⭑
pas⭑·int·ec·o per⭑ la⭑ tambur⭑·o, la⭑ serĉ⭑·ad·o de⭑ la⭑ origin¹·a harmoni¹·o .
tambur⭑·um·o
Cilindr¹·a pec⭑·o aŭ⭑ part⭑·o de⭑ konstru⭑·aĵ·o, ekzempl⭑·e baz¹·o de⭑ {kupol⭑·o}
: luks⭑·eg·aj mozaik²·oj kun⭑ or⭑·a fon⁵·o […] teg⭑·as la⭑ kupol⭑·on kaj⭑ ĝi⭑·an
tambur⭑·um·on .
orel⭑-tambur⭑·o
{Timpan⁽⁺⁾·o} : li en·ŝov⭑·is la⭑ fingr⭑·ojn pli⭑ profund⭑·en en⭑ si⭑·ajn ambaŭ⭑
orel⭑·ojn, ĉiam⭑ pli⭑ profund⭑·en, kaj⭑ fin⭑·e krev⭑·is al⭑ li orel⭑-tambur⭑·oj,
kaj⭑ nun⭑ li jam⭑ plu⭑ nenio·n aŭd⭑·is .
[artikol⭑-versi⁹·o: 1.34 2023/10/21 13:02:26 ]
__________________________________________________________________