vidu ankaŭ la klarigojn
unik³·/·a
unik³·a
1.
{Sol⭑·a} en⭑ si⭑·a spec⭑·o, {unu⭑-nur⭑·a} : Tiu, kiu est⭑·as unik³·a Sinjor⭑·o de⭑
la⭑ viv⭑·o kaj⭑ de⭑ la⭑ mort⭑·o, Li mem⭑, pli·long⭑·ig·is ĉi⭑ tiu·n viv⭑·on,
ia+manier⭑·e Li donac⭑·is ĝi·n de·nov⭑·e al⭑ mi ; plej⭑ kon⭑·at·a, kvankam⭑ ne⭑
unik³·a, est⭑·is la⭑ afer⭑·o en⭑ en⭑ 1692, kiu·n mult⭑·aj iom⭑ kon⭑·as
per⭑ la⭑ bril⭑·a dram¹·o de⭑ .
Rim.: Pro⭑ la⭑ konfuz⭑·ebl·o kun⭑ unik³·a^2 la⭑ franc⭑·ec·a „unik³·a fil⭑·o“
(kiam⭑ tem⭑·as pri⭑ fil⭑·o unu⭑-nur⭑·a) son⭑·as iom⭑ komik¹·e por⭑ la⭑ rus⭑·oj ―
ankaŭ⭑ formal²·e tem⭑·as ne⭑ pri⭑ „sol⭑·a en⭑ si⭑·a spec⭑·o“, sed⭑ pri⭑ „sol⭑·a en⭑
la⭑ famili⭑·o“. Pli⭑ klar⭑·aj est⭑·as „sol⭑·a, unu⭑-nur⭑·a fil⭑·o“.
2.
{Sen·kompar⭑·a} , sen·simil⭑·a: grandioz¹·a unik³·a spektakl¹·o, pejzaĝ⭑·o;
ĉiu+okaz⭑·e la⭑ edz⭑·in·iĝ·o de⭑ princ⭑·in·o Margaret⁽⁺⁾·a en⭑ la⭑ Vestminstr⁽⁺⁾·a
Abat⭑·ej·o est⭑·is ja⭑ sufiĉ⭑·e unik³·a event⁸·o . {el·star⭑·a} , {original¹·a}
Rim.: En⭑ la⭑ ĵurnal⭑·ist·a ĵargon¹·o tiu vort⭑·o est⭑·as sinonim¹·o por⭑
{apart⭑·a} , {ekster·ordinar⭑·a} . Ceter⭑·e, al⭑ iu·j esperant⭑·ist·oj tia
uz⭑·o de⭑ unik³·a ŝajn⭑·as bombast⁴·a kaj⭑ evit⭑·ind·a. Ali⭑+flank⭑·e, la⭑ PIV-oj
prezent⭑·as tiu·n hiperbol⁽⁺⁾·an signif⭑·on kiel⭑ la⭑ ĉef⭑·an.
unik³·aĵ·o
{Objekt⭑·o} ekzist⭑·ant·a nur⭑ kiel⭑ unu⭑-nur⭑·a ekzempler⭑·o: ĉiu unik³·aĵ·o
iĝ⭑·as pli⭑ kaj⭑ pli⭑ valor⭑·a en⭑ ni⭑·a sen·esper⭑·e unu⭑-form⭑·iĝ·ant·a mond⭑·o ;
pro⭑ la⭑ sukces⭑·o de⭑ la⭑ unu⭑·a aranĝ⭑·o, plan⭑·it·a kiel⭑ unik³·aĵ·o, oni nun⭑
ĉiu+jar⭑·e ripet⭑·as la⭑ fest⭑·on ; el⭑ ekonomi¹·a vid⭑-punkt⭑·o la⭑ sistem⭑·o de⭑
inter·naci⭑·aj respond⭑-kupon¹·oj est⭑·as unik³·aĵ·o ; la⭑ loĝ⭑·ant·oj de⭑ la⭑
vilaĝ⭑·o fier⭑·as pri⭑ eŭrop⭑·a unik³·aĵ·o – mal·varm⭑·eg·a gejser⁽⁺⁾·o, kiu
sput⭑·as akv⭑·on el⭑ profund⭑·o de⭑ 405 m ĝis⭑ alt⭑·ec·o de⭑ 30 - 40 m ; jen⭑
unik³·aĵ·o: man⭑+sak⭑·et·o el⭑ kac⁽⁺⁾·a haŭt⭑·o ; ĉu⭑ vi ne⭑ sent⭑·as, ke⭑ vi ten⭑·as
unik³·aĵ·on en⭑ vi⭑·aj brak⭑·oj ? {rar⁽⁺⁾·aĵ·o}
[artikol⭑-versi⁹·o: 1.33 2023/10/21 16:50:28 ]
__________________________________________________________________