vidu ankaŭ la klarigojn
vizit⭑·/·i
vizit⭑·i
(tr)
1.
Ir⭑·i por⭑ vid⭑·i iu·n hejm⭑·e kaj⭑ pas⭑·ig·i tie kelk⭑·an temp⭑·on: antaŭ⭑ tri⭑
tag⭑·oj mi vizit⭑·is vi⭑·an kuz⭑·on ; mi⭑·a najbar⭑·o ordinar⭑·e vizit⭑·as mi·n
ĉiu+tag⭑·e ; la⭑ murmur⭑·em·a kancelari⭑·an·o […] ven⭑·is vizit⭑·e kaj⭑ sid⭑·is
sur⭑ la⭑ sof⭑·o ; vizit⭑·is si⭑·an edz⭑·in·on, al·port⭑·ant·e
kapr⭑-id⭑·on, […] sed⭑ ŝi⭑·a patr⭑·o ne⭑ permes⭑·is al⭑ li en·ir⭑·i ; mi
mal·san⭑·is, kaj⭑ vi vizit⭑·is mi·n ; mi esper⭑·as vi·n vizit⭑·i
tra·vojaĝ⭑·ant·e ; ĉiu·n maten⭑·on la⭑ kurac⭑·ist·o vizit⭑·as si⭑·ajn
klient¹·ojn; li rond⭑·e~vizit⭑·is la⭑ vilaĝ⭑·ojn, instru⭑·ant·e ; li·n ne⭑
vizit⭑·as ben⭑·o de⭑ l'⭑ prosper⭑·o ; ho⭑ Etern⭑·ul·o, Di⭑·o , Di⭑·o de⭑
, vek⭑·iĝ·u, por⭑ pun⭑-vizit⭑·i ĉiu·jn popol⭑·ojn .
2.
Ir⭑·i por⭑ vid⭑·i io·n: teatr⭑-am⭑·ant·o oft⭑·e vizit⭑·as la⭑ teatr⭑·on ; vizit⭑·i
urb⭑·on, muze¹·on; vizit⭑·i butik⭑·an kvartal⭑·on ; somer⭑·e mi⭑·a frat⭑·in·o kaj⭑
mi oft⭑·e est⭑·is ekzil⭑·it·aj kamp⭑·ar·en al⭑ la⭑ ge·av⭑·oj, dum⭑ la⭑ ge·patr⭑·oj
vizit⭑·is Kongres⭑·on ; la⭑ konferenc²·o est⭑·is bon⭑·e vizit⭑·it·a; ir⭑·i
vizit⭑·i tiu·n for⭑·an insul⭑·on kun⭑ la⭑ cel⭑·o vid⭑·i propr⭑·a+okul⭑·e tiu·jn
impon¹·ajn best⭑·ojn .
3.
{Vizit⭑·ad·i} , {frekvent⁽⁺⁾·i} : vizit⭑·i lern⭑·ej·ojn; unu⭑ lern⭑·o-serv⭑·as ĉe⭑
lign⭑·aĵ·ist·o, kaj⭑ la⭑ du⭑·a vizit⭑·as lern⭑·ej·on ; la⭑ universitat⭑·on
vizit⭑·is ankaŭ⭑ general⭑·o .
4.
Per·ret⭑·e uz⭑·i ret⭑·ej·on, t.e. leg⭑·i ret⭑-paĝ⭑·ojn ktp: se⭑ vi vizit⭑·as ties⭑
ret⭑-paĝ⭑·ojn, vi leg⭑·os ĉio·n, kio·n seborg⁽⁺⁾·an·oj anonc⭑·as al⭑ la⭑ mond⭑·o
pri⭑ si⭑·a „land⭑·o“ .
vizit⭑·e
Por⭑ vizit⭑·i: ŝi ven⭑·is vizit⭑·e por⭑ unu⭑ tag⭑·o ; kiam⭑ ni tiel⭑ sid⭑·os
kun⭑·e, ven⭑·os vizit⭑·e la⭑ dom⭑·a spirit⭑·o, li kant⭑·os al⭑ vi ĉiu·jn
kant⭑·ojn de⭑ la⭑ paŝt⭑·ist·in·oj ; ŝi est⭑·is vizit⭑·e en⭑ unu⭑ alt⭑+klas⭑·a dom⭑·o
en⭑ la⭑ urb⭑·o .
vizit⭑·o
Ag⭑·o vizit⭑·i: mi⭑·a vizit⭑·o far⭑·is al⭑ li grand⭑·an plezur⭑·on ; mizer⭑·o
far⭑·as vizit⭑·on, ne⭑ atend⭑·ant·e invit⭑·on ; long⭑·a, mal·long⭑·a vizit⭑·o;
kondolenc⭑·a vizit⭑·o; la⭑ sved⁸·oj jam⭑ mult⭑+foj⭑·e kaj⭑ mult⭑+nombr⭑·e far⭑·is
vizit⭑·ojn en⭑ Pol⭑·uj·on ; mi kun⭑ plezur⭑·o re·memor⭑·as mi⭑·an ne·long⭑·an
labor⭑·an vizit⭑·on en⭑ tiu·n land⭑·on en⭑ maj⁽⁺⁾·o de⭑ la⭑ 1997a jar⭑·o ; polic⭑·a
vizit⭑·o al⭑ sindikat²·o far⭑·iĝ·as „rutin¹·a“ en⭑ demokrati⁸·a ŝtat⭑·o ; ven⭑·is
la⭑ temp⭑·o de⭑ pun⭑-vizit⭑·o, ven⭑·is la⭑ tag⭑·oj de⭑ re·pag⭑·o ; rapid⭑·a vizit⭑·o
al⭑ la⭑ angl⭑·a Vikipedi⁽⁺⁾·o instru⭑·is al⭑ mi […], ke⭑ por⭑ angl⭑·o „
“ est⭑·as sinonim¹·o de⭑ „ “. .
Rim.: En⭑ la⭑ lingv⭑·o est⭑·as iom⭑ da⭑ hezit³·o pri⭑ la⭑ ampleks⭑·o de⭑ la⭑ noci⁽⁺⁾·o
vizit⭑·o: ĉu⭑ ĝi est⭑·u lim⭑·ig·it·a je⭑ nur⭑·a rest⭑·ad·o, gast⭑·ad·o ktp ‐ aŭ⭑ en·ten⭑·u
kaj⭑ la⭑ al·ven⭑·on, kaj⭑ la⭑ rest⭑·ad·on. La⭑ diferenc⭑·o montr⭑·iĝ·as kiam⭑ tem⭑·as pri⭑
lok⭑·o kiu rol¹·as kiel⭑ cel⭑·o de⭑ vizit⭑·o: ĉu⭑ vizit⭑·o en⭑ bibliotek¹·o aŭ⭑ vizit⭑·o
en⭑ bibliotek¹·on? Ambaŭ⭑ uz⭑·oj ekzist⭑·as en⭑ la⭑ lingv⭑·o; la⭑ du⭑·a ebl⭑·ig·as pli⭑
disting⭑·em·an uz⭑·on de⭑ la⭑ komplement²·oj, simetri¹·e kun⭑ la⭑ verb⭑·a form⭑·o, kp:
mi vizit⭑·is plur⁴·ajn hejm⭑·ojn tie; ‐ mi mult⭑·e vizit⭑·is tie; ‐ mi far⭑·is
mult⭑·ajn vizit⭑·ojn tie („tie“ aper⭑·as kiel⭑ lok⭑·a, fon⁵·a komplement²·o). Kaj⭑
kontrast¹·e: mi far⭑·is mult⭑·ajn vizit⭑·ojn _tie·n_ (ekz-e „ĉe⭑ ŝi⭑·an tomb⭑·on“,
„tie·n“ aper⭑·as kiel⭑ cel⭑·a komplement²·o). Kp ankaŭ⭑: vol⭑·is far⭑·i
vizit⭑·on _al⭑_ la⭑ patr⭑·o de⭑ A⭑·nj·o ; pilgrim¹·ad·o al⭑ la⭑ sankt⭑·aj lok⭑·oj kaj⭑
vizit⭑·oj al⭑ histori⭑·aj vid⭑·ind·aĵ·oj .
vizit⭑·ad·i
(tr)
1.
Oft⭑·e aŭ⭑ regul⭑·e vizit⭑·i^1: mi vizit⭑·ad·is li·n almenaŭ⭑ unu⭑ foj⭑·on
ĉiu+jar⭑·e ; ili vizit⭑·ad·is ŝi·n ĉiu·n nokt⭑·on ; ĉiu+tag⭑·e, vizit⭑·ad·ant·e
unu⭑+anim⭑·e la⭑ templ¹·on, kaj⭑ dis·pec⭑·ig·ant·e pan⭑·on dom⭑·e, ili pren⭑·is
si⭑·an nutr⭑·aĵ·on kun⭑ ĝoj⭑·o kaj⭑ unu⭑·ec·o de⭑ kor⭑·o .
2.
Ir⭑·ad·i regul⭑·e ie·n, por⭑ tie lern⭑·i: ŝi dev⭑·is vizit⭑·ad·i la⭑ lern⭑·ej·on
kaj⭑ lern⭑·i kudr⭑·i ; „la⭑ mor⭑·oj de⭑ la⭑ mond⭑·o postul⭑·as“, ŝi dir⭑·as, „ke⭑
infan⭑·oj nun·temp⭑·e vizit⭑·ad·u gimnazi²·on“ .
{frekvent⁽⁺⁾·i}
vizit⭑·ad·o
{Vojaĝ⭑·et·o} por⭑ komerc⭑·o, plezur⭑·o, aŭ⭑ eduk⭑·ad·o kiu hav⭑·as seri⭑·on de⭑
halt⭑·oj kaj⭑ oft⭑·e re·ven⭑·as al⭑ la⭑ komenc⭑·o de⭑ la⭑ vojaĝ⭑·o. Kutim⭑·e ankaŭ⭑
ĝi est⭑·as gvid⭑·it·a per⭑ aŭ⭑ {ĉiĉeron⁽⁺⁾·o} aŭ⭑ ali⭑·a gvid⭑·il·o. vizit⭑·ad·o kun⭑
E-ĉiĉerono de⭑ mond⭑+fam⭑·aj vid⭑·ind·aĵ·oj de⭑ antikv⭑·a Samarkand⁽⁺⁾·o ktp. ;
post⭑ la⭑ vizit⭑·ad·o de⭑ Bydgoszcz kun⭑ E-ĉiĉerono, la⭑ kongres⭑·o est⭑·is
inaŭgur⁴·it·a en⭑ la⭑ Vojevodi⁽⁺⁾·a Kultur¹-centr⭑·o. ; Krom⭑·e, tiu inform¹·o
taŭg⭑·os dum⭑ vizit⭑·ad·o de⭑ bazilik²·oj en⭑ monaĥ⭑·ej·oj, pri⭑ la⭑ plej⭑ fam⭑·aj
el⭑ kiu·j tem⭑·as en⭑ apart⭑·a ĉapitr⭑·o. ;
vizit⭑·ant·o
Iu, kiu vizit⭑·as: se⭑ iu vizit⭑·ant·o predik⭑·as ali⭑·an Krist⭑·on, kiu·n ni
ne⭑ predik⭑·is […], facil⭑+anim⭑·e vi li·n toler⭑·as ; lev⭑·iĝ·is
kaj⭑, etend⭑·ant·e al⭑ la⭑ vizit⭑·ant·o si⭑·an long⭑·an, ost⭑·an man⭑·on ; oni
simpl⭑·e tiran¹·is li·n, kaj⭑ li⭑·aj ekzekut⭑·ist·oj est⭑·is vizit⭑·ant·oj de⭑
ĉiu·j spec⭑·oj kaj⭑ rang⭑·oj ; latun¹·aj buton⭑·oj […] frot⭑-pur⭑·ig·it·aj por⭑
la⭑ honor⭑·o de⭑ la⭑ vizit⭑·ant·o .
vizit⭑·ind·a
Tre⭑ vid⭑·ind·a, kurioz¹·a, impres⭑·a aŭ⭑ interes⭑·a: vizit⭑·ind·aj napol⁽⁺⁾·aj
ĉirkaŭ·aĵ⭑·oj: Pompej⁽⁺⁾·o kaj⭑ Herkul⁽⁺⁾·an·o, Vezuvi⁽⁺⁾·o, kelk⭑·aj kon⭑·at·aj
insul⭑·oj kaj⭑ urb⭑·oj ; Svis⁽⁺⁾-land⭑·o est⭑·as land⭑·o bel⭑·a, kiu est⭑·as
vizit⭑·ind·a vizit⭑·ind·as dek⭑·o da⭑ cist⁽⁺⁾·er-ci⭑·aj kaj⭑ benedikt⁽⁺⁾·aj abat⭑·ej·oj,
kiu·jn la⭑ histori⭑·o post·las⭑·is .
[artikol⭑-versi⁹·o: 1.121 2023/12/12 20:10:30 ]
__________________________________________________________________