vidu ankaŭ la klarigojn
vok·/·i

vok·i

   (tr)

   1.
          Laŭ·tig⁸·i la voĉ·on por atent·ig·i pri si, eventual¹·e pet·ant·e ven·on,
          help·on ks: al vi, ho vir·oj, mi vok·as ; kaj en tiu tag·o la
          Etern·ul·o vok·is, ke oni plor·u kaj kri·u ; li promen·is tra sen·hom·a
          kvartal·o […] kaj li tut·e ne imag·is ke jun·ul·in·a voĉ·o pov·us li·n
          vok·i tie ; „  !“ vok·is alt+kresk·ul·o kun long·a barb·o
          ruĝ~brun·a ; sen·pacienc·e ni atend·is la moment·on, kiam pa·nj·o vok·os,
          ke krist·--infan·o ven·is ; ŝi vok·is pli kaj pli laŭt·e, kri·is,
          kri·eg·is, sam+temp·e pied-bat·ant·e la pord·on, sed ven·is neniu
          respond·o, neniu re·ag·o ; mort·ont·e li vok·is […] Di·o, kial vi
          for·las·is mi·n? ; jen oni re·e vok·as ni·n, ni ir·u, la aviad⁵·il·o ne
          atend·os ni·n etern·e ; kiam mi serĉ·is aŭtobus⁸·on, tri punk⁽⁺⁾·ul·oj kun
          gitar·oj ĉe la bord·o de la strat·o vok·is mi·n .

   2.
          Sci·ig·i al iu, ke li dev·as ven·i, {al·vok·i} , {invit·i} : vok·i iu·n
          per gest·o, leter·o; ili vok·is Lot·on, kaj dir·is al li: […] kiu·j
          ven·is al vi dum la nokt·o? ; [li] send·is vok·i li·an konstant·an
          kurac·ist·on ; mi·a sort·o mi·n vok·as; la task¹·o vok·as mi·n; oni
          en·vok·is la vag+vend·ist·on kun li·aj komerc·aĵ·oj, sed nur por ke ili
          pov·u amuz·iĝ·i pri li ; la okul·oj aspekt¹·is kiel vok·ant·aj al
          kompat·a help·o, kaj la lip·oj trem·et·is ; fin·e ni halt·is, mi·a
          konduk·ant·o man-vok·is mi·n kaj ni el·paŝ·is ;  mi
          flank·en~vok·is sub iu pretekst·o por demand·i li·n pri la afer·o ;
          magistr⁽⁺⁾·iĝ·o vok·is, ankaŭ urb·a viv·o post stud¹·ad·o en la
          universitat·a vilaĝ·eg·o ; la mort·o ŝerc·on ne kompren·as: oni ĝi·n
          vok·as, ĝi ven·as ; ven·as kvazaŭ vok·it·a kaj pet·it·a (ĝust·a+temp·e);
          mult·aj vok·it·oj, sed ne mult·aj elekt·it·oj . {ven·ig·i^1}

   3.
          {Telefon¹-vok·i} : iam dum tiu re·plan·ad·o mi vok·is ŝi·n en Itali⁽⁺⁾·o por
          far·i demand·ojn ; ĝis la vok·it·a telefon¹-numer·o si·n anonc·os, ni
          leg·u unu Unu+minut·an Novel¹·on .

   4.
          {El·vok·i^2} : ek~de kiam mi ek·kon·is Rikon, mi sent·is io·n
          ne·ordinar·an en li, io·n, kio pov·us vok·i krim·on ; Esperant·o vok·is
          la atent·on de la inter·naci·aj am·as-komunik·il·oj ; la du·a plen·a
          album¹·o de Etern·e Rim·a tuj vok·as ni·an atent·on ek~de la titol·o .
          {post·tir·i^2} , {provok⁴·i^2}

vok·o

          Ag·o vok·i, rezult²·o de tiu ag·o: li ne aŭd·is vi·an vok·on; post la
          sub·ir·o de la sun·o tra la milit·ist·ar·o ek·kur·is vok·o: ĉiu en si·an
          urb·on, ĉiu en si·an land·on ; de ĉie aŭd·iĝ·is vok·oj pri kompat·o,
          vok·oj pasi·aj, obstin·aj, kiu·j baldaŭ ŝanĝ·iĝ·is en unu ĝeneral¹·an
          kri·on ; la sanskrit⁽⁺⁾·aj preĝ·oj kaj sankt·aj vok·oj est·as murmur·at·aj
          de pastr·oj ; vok·o al la di·oj ; atend·u la vok·on de la reĝ·o ; li
          sent·is la potenc·an vok·on al tiu task¹·o ; sekv·i la vok·on de si·aj
          dezir·oj .

al·vok·i

   (tr)

   1.
          Vok·i al si:  al·vok·is Jakob⁽⁺⁾·on kaj ben·is li·n ; al·vok·u la
          labor·ist·ojn kaj don·u al ili la salajr·on ; Paŭl·o al·vok·is unu el
          la cent·estr·oj, kaj dir·is: konduk·u ĉi tiu·n jun·ul·on al la
          ĉef·kapitan·o, ĉar li hav·as io·n por dir·i ; mi al·vok·is vi·n, por ke
          vi help·u mi·n kun·vok·i la reprezent·ant·ojn ; vi·n mi al·vok·as kiel
          atest·ant·ojn, ke mi met·os fin·on al ĉi tiu·j fripon·aĵ·oj ; ŝi tuj
          inter·romp·is si·n vid·ant·e taksi⁹·on, kiu·n ŝi vigl·e al·vok·is ; hom·o,
          kiu ag·as tiel, al·vok·as ( {al·tir·as} ) murd⁴·on al si ; {kun·vok·i}

   2.
          {Pet·i} io·n vok·ant·e: la ĝeneral¹·a kun·ven·o al·vok·as ĉiu·jn
          kun·labor·ant·ojn […], ĉu parti·an·ojn, ĉu sen·parti·ajn kamarad·ojn –
          […] help·i al la administraci³·o ; la fak·aj organiz¹·aĵ·oj est·is
          al·vok·it·aj prepar·i propr·ajn konkret²·ajn program¹·ojn ; [per] la
          Rezoluci⁹·o 1 […] la 53-a UK en  (1968) al·vok·is la
          Esperant·o-organiz¹·aĵ·ojn instig·i si·ajn reg·ist·ar·ojn akcept·i ĉiu·jn
          konvenci²·ojn rilat·ant·ajn al la Hom·aj Rajt·oj ; ili do ek·milit·is
          kaj al·vok·is la ceter·ajn kanton²·ojn al help·o ; li al·vok·is la
          jun·ul·ar·on si·n dediĉ·i al inter·naci·a kun·labor·o . {admon·i} ,
          {apelaci³·i} , {instig·i} , {invit·i}

al·vok·iĝ·o

          Destin¹·a inklin·o al iu grav·a cel·o, viv-task¹·o, al iu profesi·o: alt·a
          patr·in·a al·vok·iĝ·o, kiu  en tiu ĉi si·a re·figur·aĵ·o pur·ig·as la
          kor·on ; uz·i esperant·on, sed konstant·e privilegi·i unu
          kultur¹-zon·on, est·as mem·kontraŭ·dir·a, Esperant·o hav·as senc·on nur
          kiel tra·konduk·il·o […]  ĝi respond·os al tiu si·a al·vok·iĝ·o,  ĝi
          mort·os ; la plej bon·aj diplom¹·it·aj serv·is en la plej mal·facil·aj
          lok·oj kiel part·o de la human¹·ist·a al·vok·iĝ·o ; si·an tut·an viv·on
          [ŝi] mal·am·is Esperant·on, kiu por ŝi·a edz·o est·iskvazaŭ
          al·vok·iĝ·o, ia misi·o“ . {destin¹·o} , {konscienc·o} , {viv-cel·o}

el·vok·i

   (tr)

   1.
          Vok·i por el·ir·ig·i: li el·vok·is Lazar⁽⁺⁾·on el la tomb·o kaj lev·is li·n
          el la mort·int·oj ; unu post la ali·a [li] el·vok·is la infan·ojn ; la
          kapitan·o pens·is el·vok·i la markiz¹·on al duel¹·o ; per mal·laŭt·a „
           “ [li] el·vok·is ili·n el la arb·ar·o ; ne el·vok·u lup·on
          el la arb·ar·o .

   2.
          Okaz·ig·i, est·ig·i, kaŭz·i: tiu ĉi demand·o per si·a naiv·ec·o el·vok·os
          rid·on; traf·aj formul¹·oj el·vok·as entuziasm·on kaj aplaŭd·ojn ;
          model·o, por el·vok·i imit·ad·on ; jen Cezar⁽⁺⁾·o la grand·a fal·is!
          Antoni⁽⁺⁾·o el·vok·as kompat·on por Cezar⁽⁺⁾·o kaj koler·on kontraŭ la
          murd⁴·int·ojn ; aranĝ·ad·i cirk¹-lud·ojn, el·vok·ant·ajn mir·on pro si·a
          luks·o kaj mal·bon·a gust·o ; mi klopod·is el·vok·i li·an am·on, por
          mal·feliĉ·ig·i li·n, kaj per tio serv·i al mi·a di-in·o ; ĉi tiu apenaŭ
          rimark·ebl·a alud·o el·vok·is fort·an ruĝ·on sur la vang·ojn de la bel·a
          vir·in·o ; vort·o […] el·vok·ant·a konfuz·on kun ali·aj vort·oj . {vek·i}
          .

   3.
          Prezent·i al la spirit·o viv·an vid-bild¹·on: li·a fantazi¹·o dev·as
          el·vok·i en li·a spirit·o la tut·an okaz·int·aĵ·on kun ĉiu·j […] detal·oj
          ; oni el·vok·as la bild¹·on de ŝip·o batat⁽⁺⁾·a de la ond·oj kaj vip·at·a de
          vent·eg·o kaj per·e de tiu bild¹·o oni prezent·as la danĝer·on, kiu
          minac·as ; bon·a orator¹·o, al kiu ŝajn·as, ke la prepar·it·a fin·o ne
          el·vok·us pli fort·an efik·on, rezign³·as pri ĝi ;  , spir·ant·a
          per la ribel·a aer·o, ne dev·us el·vok·i en mi tia·jn ide-kun·rilat·ojn ;
          la sprit·a pen·ad·o mal·long·ig·i si·an voj·on el·vok·is, kiel ŝajn·as,
          ankoraŭ pli ekster·ordinar·an el·pens·on .

kun·vok·i

   (tr)

          Vok·i al kun·ven·o: Mose⁽⁺⁾·o kun·vok·is ĉiu·jn Izrael-id·ojn, kaj dir·is al
          ili: aŭskult·u, ho  , la leĝ·ojn kaj la regul·ojn […] ; mi
          kun·vok·is kontraŭ ili grand·an kun·ven·on ; la mastr·in·o […] kun·vok·as
          la tut·an famili·on, por aŭskult·i, kiel soveti⁽⁺⁾·a inĝenier·o muzik·as
          Liston ; nokt+mez·e oni kun·vok·is urĝ¹·an parti-kun·ven·on kun·e kun la
          aktiv·ist·oj ;  rev·is kun·vok·ikongres·on por
          neŭtral²·e-hom·a religi·o“ .

re·vok·i

   (tr)

   1.
          Vok·i, por ke iu  io re·ven·u: grup·o da labor·ist·oj est·is re·vok·at·a
          al la hejm·o ; la grand·a princ·o re·vok·is la lojal¹·an fil·on laŭ si·a
          promes·o, kaj nom·is li·n re·gant·o de bel·a land·o ; tri el ili, ĉiu
          hav·ant·e glav·eg·on, si·n defend·is kaj laŭ+ebl·e pen·is re·vok·i la
          ceter·ajn ; saĝ·a patr·o li·n re·vok·is al real¹·o for de l' rev·oj ;
          mal·feliĉ·a mal·jun·ul·o! la ĉiel·a Patr·o re·vok·is li·n (li mort·is) al
          si ; la grand·a staci-dom·o re·vok·is ĵus la feliĉ·an ekscit·iĝ·on de la
          jun·aj jar·oj, kiam li·a plej ŝat·at·a odor·o est·is tiu de la
          lokomotiv·a fum·o ; mi uz·as la okaz·on por re·vok·i en vi·an memor·on
          la nom·on de […] .

   2.
          {Deklar¹·i} , ke io antaŭ·e dir·it·a, ne plu valid⁴·u: leter·on,
          skrib·it·an en la nom·o de la reĝ·o kaj sigel·it·an per la reĝ·a ring·o,
          oni ne pov·as re·vok·i ; hodiaŭ est·as grand·a tag-manĝ·o ĉe la
          urb·estr·o, en efektiv·ec·o oni vol·is ĝi·n re·vok·i, sed est·is por ili
          jam tro mal·fru·e, la manĝ·o est·is jam pret·ig·it·a ; ŝi vol·is re·vok·i
          si·ajn pas·int·ajn jar·ojn ; mi ordon·is send·i ili·n en la kamp·ar·ajn
          pun+labor·ej·ojn […] sed tuj mi re·vok·os la decid·on . {for·decid·i} ,
          {mal·agnosk⁽⁺⁾·i} , {revizi³·i}

telefon¹-vok·i

          Al {telefon¹·i} : la edz·in·o dir·is, ke […] oni tuj telefon¹-vok·u la
          direktor¹·on ; Brun⁽⁺⁾·o […] li·n telefon¹-vok·is pet·ant·e permes·on uz·i
          kelk·ajn kanzon⁸·ojn de li en Esperant·o .

juĝ·ej·a vok·ist·o

          Juĝ-help·ant·o, kiu vok·as akuz³·it·ojn kaj la atest·ant·ojn al juĝ·ej·a
          kun·sid·o, ten·as en ĝi ord·on, eventual¹·e konsil·as: en si·a ofic·o
          kiel juĝ·ej·a vok·ist·o Aapo est·is brav·a vir·o .

   [artikol-versi⁹·o: 1.129 2023/10/21 16:50:36 ]
     __________________________________________________________________